纪念英特尔40周年

计算机行业的发展历史中四个重要的里程碑及未来技术发展的四大趋势

帕特 基辛格（Pat Gelsinger）

编者按：在2008年英特尔迎来40周年之际，帕特·基辛格透过Technology@Intel 分享了他在英特尔工作29年的经历及感想。原文链接如下：

http://blogs.intel.com/technology/2008/07/intels_40th_anniversary_top_4.php

在英特尔迎来40周年纪念日之际，我十分高兴能够与大家分享我在英特尔29年的工作经历以及感想。对我来说，这是一个丰富多彩、充满惊奇的旅程。" 在英特尔和计算机行业的发展历史中四个重要的里程碑。

随英特尔80386推出的32位计算技术。80386的推出在英特尔和整个微处理器的发展历史上都是一个里程碑式的重大事件，自此处理器业务成为英特尔公司的核心业务。由于DOS当时在计算机领域占有统治性的地位，很多媒体曾不断地追问"什么样的应用才需要32位技术"。后来的事实证明，我们为接下来的十年打下了坚实的架构基础，让新的操作系统和应用能够充分利用新的硬件功能。当时，康柏公司选择不再等待IBM并大胆地推出了基于80386的计算机，而英特尔公布了鼓励用户从80286升级到80386的Red X计划。软件和系统架构也从此发生了翻天覆地的变化。微软的Windows操作系统领先一步，让IBM OS2成为历史。英特尔、康柏和其他公司推动了ISA到EISA总线的演进，并随后进入PCI总线时代，让微通道架构退出了计算机发展的历史。

CISC / RISC辩论。这场辩论的核心不是关于微架构或单时钟周期可执行的指令数（IPC），而是软件兼容性，这也正是RISC（精简指令集计算机）失败的原因所在。英特尔®奔腾Pro处理器及其乱序执行和集成二级缓存终结了针对RISC和CISC（复杂指令集计算机）的辩论，因为英特尔向世界证明了全面兼容现有软件的更高效架构已经成为可能。我和我的老师，斯坦福大学的John Hennessey教授，公开和私下进行了多次老师与学生、学术界与产业界之间的辩论，一直延续到英特尔推出80486、英特尔®奔腾处理器和英特尔®奔腾Pro处理器之后。英特尔甚至开发了像860这样的RISC处理器，最后同样证明不成功。业内很多公司加入了ACE联盟开始制造开放式RISC处理器。在我们1989年发表的Micro2000论文中，我们预测软件兼容性是根本性的问题；即使某些细节更好，它也需要持续足够长的时间让人们开发相应的软件架构。

微架构创新----多核延续摩尔定律与能效。我认为，摩尔定律的历史可以分为三个半导体规模化时代。第一个时代是开发能延续摩尔定律的制程技术，发明时代，即制造这些处理器所需的材料、物理学和化学知识。第二个时代锁定规模和制造效率，以可预测的方式升级处理器。第三个时代是向高能效性能的重大转变，这是一种根本性的转变。在2001年的一篇ISSCC论文中，我们预测会存在电能墙----芯片热流密度将等于核反应堆或太阳表面的热流密度。很明显，我们需要改变，而答案就是"架构创新"。当我们看到这个根本性的转变时，我们已经落后了一代的时间并尝试扩展奔腾4。很幸运的是，我们很快通过迅驰处理器和Tick-Tock战略重新开始重视高能效的性能表现。

英特尔架构的兼容性。在我早年从事80486架构的定义工作时，我曾尝试终结对EBCDIC的支持或十进制运算等指令集中的某些延迟项目。市场经理和我当时进行了激烈的辩论，直至我实现了指令集兼容性。安迪·格鲁夫通过其著名的软件螺旋（Software Spiral）分析把这个观点具体化了----如果我们能够实现兼容性，价值数十亿美元的软件将在我们的下一代处理器上运行。这关系到架构、业内的投资以及提供终端用户应用的软件。

展望未来，我预测未来将有深远影响的主要技术趋势包括：

摩尔定律与硅基础。20年前，制程技术走向1微米就很有挑战性，而100纳米看上去则是不可能实现的。现在，我们讨论的是如何达到10纳米。我们估计10年内能达到10纳米，再以后就很难说了。这就像在能见度只有100码的大雾天开车，当你走过前50码，接下来的100码就变得清晰了。我们认为，硅仍将是其他材料的基础；之前，我们使用元素周期表中的10种元素，而现在使用的元素则超过元素周期表的一半。晶圆尺寸的经济价值将继续提升，从而降低芯片成本----这对行业的发展十分重要。预期450mm晶圆将在下个十年早些时候到来，我们与三星和台积电（TSMC）近期也宣布将共同推动这一转变的实现。这种转变将继续提供提升生产规模和降低成本的机会。我们预期，它还将进一步推动产业结构的改进，提高晶圆厂的使用模式。

多核开启万亿级计算时代。多核（2、4、6、8核）计算大幅提升了能效性能，而我们需要软件编程人员充分利用并行处理技术。我们谈论的不是现有的应用，而是新一代应用，例如跨数据模型的搜索、物理模拟等可视计算应用。而且，直观、网状和交互式用户界面也将取得突破性的进展。英特尔不可能是这些应用和用户界面突破的直接提供者，但我们将继续推动业内数百万开发人员实现这样的应用和用户界面。我们已经解决了并行编程中的一些问题，把工具扩展到支持很多核和万亿级计算，并进一步提升兼容性的广泛价值。万亿级性能将为英特尔和整个行业带来新一波的开发浪潮。

兼容性的威力。从毫瓦到千万亿次浮点运算的领域，IA（英特尔架构）无处不在。软件兼容性在未来仍是关键问题。这样，我们将继续英特尔在制程技术方面的领先地位，并将其和IA架构扩展到适合所有计算设备的解决方案，从MID（移动互联网设备）和手机等超小型平台到超大型超级计算机的全方位计算领域。从功耗敏感型的解决方案凌动处理器和围绕其架构制造片上系统（SoC），到在集成了许多大、小核心的单个芯片上实现10万亿次或100万亿级的浮点运算，这些都与软件兼容性相关。

IA无处不在，全天候服务日常生活。我们的目标是地球上的所有用户都使用IA，互联网在日常生活中无时无刻，无处不在，包括工作、学习、休息和娱乐。这种无处不在，随时工作和连接的计算模式在不断扩大。如果你考虑计算的两端，高端就是像数据中心级计算（云计算或百万级数据中心），云计算的规模和效率都在提升。与之相对的另一端是使用了英特尔凌动处理器和迅驰处理器技术的移动和手持计算设备。处在中间的是可视计算体验。而新兴的嵌入式计算体验的背后有着庞大的生态系统，并支持我们正在做的每一件事情。例如，它可以让你的房间了解你的需求，实现更高效和更高扩展性的智能电网。如果按照247All*Every的定义，我们还只是完成了4%或5%的任务。在制造未来的大型、移动、嵌入式和可视计算模型方面，我们还有很长的路要走。

英特尔CTO预测未来5大技术趋势

贾斯汀（Justin R. Rattner）

编者按：本文为英特尔公司首席技术官兼企业技术事业部副总裁、资深院士贾斯汀（Justin R. Rattner）于2009年2月11日发表在Research@Intel上的博文译文，原文链接如下：

http://blogs.intel.com/research/2009/02/5_predictions_from_the_cto.php

适逢2月11日美国的国家发明日（National Inventor's Day），为庆祝这一特别的日子并纪念英特尔公司创始人之一罗伯特·诺伊斯（Robert Noyce）发明集成电路50周年，在诺伊斯及我其他英特尔"发明家"同事们的鼓舞下，我想在这里和大家探讨一下可令未来世界和人类生活发生重大变革的5项技术趋势，它们分别是：

1、绿色计算的最终目标。能源优化技术的进步，将使英特尔为消费类电子设备找到和利用全新的电源方式，让它们无需从电网中获取电力供应。这代表着绿色计算的终极目标。想象一下，这些设备将会从自身环境中获取"免费能源"！

2、更好地生活、工作、娱乐。利用英特尔在多核计算和传感器技术上的进步，未来的计算机也许可以辨认出人的面孔、建筑物和其它物体。你的电视遥控器将知道是谁在握着它，并可以根据其偏好自动选择节目。由于未来英特尔的处理器芯片将从集成几个内核发展到拥有许多内核，装备它们的主流超级计算机将提供可让用户实时体验、具备电影画质的视觉计算效果，例如栩栩如生的3D环境。

3、智能微型机器人。想象一下，未来的家庭机器人不光会用吸尘器打扫房间或者模拟宠物恐龙取悦你，它们可能还会用洗碗机帮你洗碗、给你叠袜子。最重要的是，它们或许还能自主学习移动和使用任意物体、感觉并辨认出周围物体的移动，并学会适应新的环境。

未来还将出现一些人们用肉眼都看不见的微型机器人。想象一下，数以百万的、被称为"Catom"的微型机器人可以被拼装成任意形状的物体，并自主移动、变换颜色和形状！它们可以做成一个掌上电脑在口袋中被折叠成微小的形状，也可以让自己重组变成手机的形状帮你打电话、发短信；而当你要浏览互联网时，它们还能变得更大、更平整，并变出键盘和大屏幕显示器方便你使用。

4、一切无线化：轻装上阵，畅想生活。未来无处不在的无线技术，可以让你利用小巧的个人设备享受到原本在大型设备上才能实现的应用体验。你的手机或移动互联网设备（MID）将自动搜寻并连接到附近的显示屏，然后就近进行数据计算和存储。视频内容将自动地从你的手持设备中传输到汽车里的显示屏、或家里的平板显示器上。

5、互联计算改进医疗保健。想象一下，家中遍布着成百上千个由电池供电的微型计算机，它们构成一个传感器网络，负责收集你的健康数据并发送到指定地点进行处理和进一步分析！通过这种数据收集和处理方式，老人们就可以待在家里，而无需奔波于医疗机构，生活质量因此得以提高。这些数据还有助于预防和发现早期疾病，从而达到改进卫生保健、降低医疗成本、缓解家人和其他护理人员负担的目的。

我勉励发明家们积极行动，用发明创造未来，就如同诺伊斯的名言所说："行动起来，去创造精彩！"（go off and do something！）

从信息技术产业谈起----英特尔CTO致奥巴马政府CTO的一封信

贾斯汀（Justin R. Rattner）

编者按：2009年1月20日，美国当选总统奥巴马举行就职仪式。英特尔公司首席技术官兼企业技术事业部副总裁、资深院士贾斯汀（Justin R. Rattner）通过公司博客发表了致奥巴马政府首席技术官的一封信。后来奥巴马于4月18日正式宣布任命安尼士•鲍尔•查普拉(Aneesh Paul Chopra)担任首位国家首席技术官。原文链接如下：

http://blogs.intel.com/research/2009/01/talk_from_the_tech_industry_le.php

 感谢上周在CES上参加英特尔调查的数千名观众。我之前在博客

（http://blogs.intel.com/research/2009/01/get_out_the_tech_vote_at_ces.php ）中提到过，此次调查旨在激发公众对英特尔发起的一个行动的支持，就即将上任的奥巴马政府首席技术官应如何排列教育、环境、医疗和互联网宽带这四大领域中的优先级，征求公众的意见。

 作为当选总统，奥巴马本月20日宣誓就职，届时将任命美国第一位首席技术官（CTO）。我们热切期待整个技术行业与新政府展开密切合作，共同提高政府机构的效率，推动创新以及为重要的科技举措提供必要的支持。

 代表英特尔公司，我起草了一封信致即将上任的联邦首席技术官（全文见：

http://www.intel.com/pressroom/archive/reference/Letter_to_CTO.pdf ），涵盖了本次调查结果（调查报告全文请参见：

http://www.intel.com/pressroom/archive/reference/CES_Letter_to_Obama_CTO_Survey_Results.pdf ），总结了自己的想法。我归纳如下重点，与大家分享：

教育：除加大在基础（K-12）教育（基础数学、科学和技能）领域的投资外，新政府还应将国家科学基金会（NSF）和能源部（DOE）的研究预算增加一倍，为研发制定并通过为期多年的税额减免政策。

环境：新政府应制定有关绿色技术和可再生能源的国家政策，并继续通过法律与政策，推动高能效普及。

宽带：我们认为政府的法规和政策应该支持而不是阻碍宽带革命。新政府应制定相应的激励措施，让所有美国人享受到快速、经济、高质量的宽带服务。

医疗保健：我们需要推行全新的国家医疗保健网络系统，到2012年，将医生、医院、实验室和患者互联在一起。我们相信，在未来几年内资助培训1万名医疗领域的IT专业人才和部署全新的医疗IT设备，可有助于减少代价高昂的医疗事故，降低医疗成本。

创新是增强美国竞争力和获取全球机会的关键。我相信，通过增加在基础及应用科学研究领域的投资，加强产业与政府之间的合作，来激发美国人的创新精神和创造力是非常必要的。这些变化以及在数学和科学教育方面的大幅改进，是我们国家取得成功的基础。只有努力推动实施新的法律、法规和激励措施，以支持实现这些变革，我们才可以应对当前经济面临的重大挑战，提升国家安全，并造福全球社会----无论是现在还是将来。

中国将成为电视变革的领导者

金炳国（Eric Kim）

编者按：英特尔公司高级副总裁兼数字家庭事业部总经理金炳国于2008年12月参加了由英特尔与中国合作伙伴共同举行的消费电子产业峰会，临行前发表了博客文章，介绍了英特尔公司最新的消费电子技术和产品，并表达了对中国消费电子市场的重视与信心。全文如下：

我想，现在无疑是消费电子产业发展史上最令人振奋的时期。随着电视广播和IP宽带这两大技术的日趋融合，我们正面临一个重大的转折；而作为全球最流行、最普及的传播媒介，电视业也将迎来一场深刻的变革。转折与变革的动力来自于新的技术趋势和用户需求----很快，用户将可以更多地在电视上享受基于互联网的内容和服务。

英特尔非常荣幸能与中国领先的消费电子企业、服务提供商、内容提供商和软件厂商紧密合作，共同推动电视业的变革。我本人也非常期待与英特尔的合作伙伴们----那些和我们一道致力于将互联网融入电视并带给消费者全新体验的行业领导者们----近距离沟通，共商深入合作大计。

自电视诞生之日起，观众对于内容种类和观看体验的追求就从未止步。从黑白电视到彩色电视，从纸质节目表到电子节目表，从标清到高清，从实时观看到具有时移功能的DVR----每一项创新技术都代表了企业和产业界对观众需求的响应。当前，电视观众们希望在观看内容和观看方式上获得更多的自由，对此，我们的解决方案是整合互联网的内容资源和电视的显示功能，而这则要求正确的集成方式。融入互联网特性的电视必须如传统电视一般简单易用----开机、选台、观看，所有操作都和往常一样。

观众的需求，成为我们打造更强大的消费电子平台，推动互联网的内容和服务与电视融合的动力。英特尔在08年8月推出了作为全球首款基于英特尔^® 架构并专门针对消费电子优化的SoC产品--英特尔^® 媒体处理器CE 3100，致力于为用户提供丰富而交互式的互联网体验，并在电视等一系列消费电子产品上得到实现。

该平台将帮助消费电子业创造多元化的全新产品，如高性能机顶盒和联网媒体播放器，以及设计专门在电视上播放的全新互联网内容、服务和应用。

此外，通过英特尔^® 媒体处理器CE 3100将互联网融入电视后，有望提升互联网内容和服务的可用性及性价比，尤其可以使尚未拥有个人电脑的电视观众获得前所未有的新体验。这将对英特尔"利用领先技术实现将全球另外十亿用户接入互联网"的目标构成有力支持，我对此深感振奋。

中国电视产业处在新变革的最前沿。英特尔坚信，中国技术企业必将成为开发和部署先进互联网信息和娱乐服务的领导者，在全新的IPTV信息、娱乐服务、社交网络应用、在线游戏和在线教育等多个领域开辟出崭新的天地。目前，英特尔已携手TCL、长虹等中国数字电视产业领导者，共同推动上述解决方案在中国的发展。这些企业已与英特尔就消费电子业的未来发展达成了诸多共识，我们也希望今后能够与更多的中国消费电子业领导者合作。唯有合作，才能推进数字娱乐更快地普及发展，并最终惠及中国乃至全球范围内的消费者。