作者：[Ken Kaplan ](http://blogs.intel.com/idf/authors#ken_kaplan) 年度[英特尔信息技术峰会](http://www.intel.com/idf/)（IDF）于9月13-15日在旧金山开幕，这为我们提供了一个了解有关最新及未来技术的新闻和洞察的好机会。它让我们了解2011版英特尔酷睿处理器家族，了解采用了[英特尔®凌动™处理器](http://www.intel.com/technology/atom/)的 “系统芯片”，以及用户体验如何与领先的芯片设计和制造相结合来创造未来，在那里更智能的联网计算设备将更了解我们，并提高我们的效率和生产力，从而让我们更好地享受生活。
编者按：英特尔致力于将电脑和互联网技术带给 “下一个10亿” 用户，发展中国家和新兴市场是其主要对象。在技术普及的过程中，成本、可用性之外，用户的使用模式以及社会、经济、心理因素也是重要的制约因素。英特尔研究院有一个人与实践研究团队，科学家蕾妮（Renee Kuriyan Wittemyer）和她的团队通过广泛的研究发现，必须以正确的社会/经济驱动力，让技术推广与用户社会心理相关联。 以下是蕾妮的最新博文，原文链接：[http://blogs.intel.com/research/2010/06/what_buying_a_pc_means.php](http://blogs.intel.com/research/2010/06/what_buying_a_pc_means.php)
按：近日，《华尔街日报》博客专栏记者对英特尔首席技术官兼研究院负责人贾斯汀进行了采访，讨论了英特尔在移动设备、电视方面的策略，以及未来的发展机会等话题。以下是问答实录。 原文链接：[http://blogs.wsj.com/digits/2010/06/08/qa-intels-tech-chief-on-mobile-tvs-and-the-next-big-thing/?mod=yahoo_hs](http://blogs.wsj.com/digits/2010/06/08/qa-intels-tech-chief-on-mobile-tvs-and-the-next-big-thing/?mod=yahoo_hs)
译者按：2010年5月21日，谷歌、英特尔、罗技和索尼携手推出Google TV开放平台，将互联网引入电视，标志着人类在从传统电视向智能电视发展的道路上，迈出了革命性的一步。 得益于摩尔定律、微处理器技术和互联网的发展，电视正在朝向智能化的方向发展。下面这篇博客是英特尔公司体验设计总监（Director of Experience Design）Mike Payne的观点，它阐述了电视的智能化未来，以及英特尔为之努力的方向。 原文出处：[http://blogs.intel.com/technology/2010/03/a_glimpse_into_the_future_of_t.php](http://blogs.intel.com/technology/2010/03/a_glimpse_into_the_future_of_t.php)
**按：2010英特尔信息技术峰会（IDF）定于4月13日至14日在北京举行，英特尔技术与制造事业部高级院士、制程架构与集成部门总监马博(Mark T. Bohr)在此次峰会前，撰写了这篇博文，与中国读者分享32纳米制程之后的摩尔定律发展趋势。以下为博文译文：** 2009年11月，英特尔宣布，基于全新一代32纳米逻辑技术的英特尔微处理器已全面投入批量生产。对于制程开发和芯片设计工程师团队来说，这是一个振奋人心的里程碑。从研究阶段到批量生产，这项创新的、极具挑战性的技术让他们付出了多年的心血和精力。但是，摩尔定律是一个残酷无情的 “监工”。就在最新技术刚刚投入生产，您认为可以暂时停下脚步好好休息一下时，您会发现，下一代技术在两年后就要按时推出，再过两年又一代新技术……
del.icio.us